Miten käyttää kielikohtaisia tageja?
Tuemme kielikohtaisia tageja, jotka voidaan muokata Tag Managerilla ja hyödyntää monipuolisesti verkkokaupan haussa.
Written by Petro Mäntylä
Updated at February 26th, 2025
Kauppiaan on mahdollista käyttää kielikohtaisia tageja, jotka voivat sisältää pilkkuja sekä enintään 400 merkkiä. Tämä mahdollistaa monipuolisempien ja pidempien lauseiden käytön tageissa, jolloin niitä voidaan hyödyntää tehokkaammin verkkokaupan hakutoiminnoissa.
Tagejen käännökset suoritetaan automaattisesti DeepL-käännöstyökalulla valittujen kielten mukaisesti. Käännöksiä voidaan kuitenkin myös hallita manuaalisesti, mikäli halutaan varmistaa tarkemmat ja tarkoituksenmukaisemmat ilmaisut.
Aiemmin käytettyjä tageja näkyy automaattisesti, kun aloitat valitun sanan kirjoittamisen tagikenttään.
Lisäksi tageja voidaan tarvittaessa muokata kielikohtaisesti erikseen rakennetulla Products > Tag Manager:lla, mikäli esimerkiksi DeepL tai Google Translate on tehnyt virheitä. Tag Managerin ennakoiva tekstinsyöttö vähentää poikkeavien tai samankaltaisten ilmausten käyttöä, kuten "600 lumenia" ja "600 lumeenia". Yhtenäinen kirjoitusasu tehostaa tagien hallintaa.
